С одной стороны возможно, что для каждого подписчика читающего мою RSS-ленту используя сервис Яндекс.Лента идет отдельный дополнительный запрос. Однако, это неэкономично и я бы предположил, что количество запросов «Yandex Blog Search» к RSS-ленте зависит от приоритетов: добавлена ли RSS-лента в поиск по блогам от Яндекса, сколько подписчиков в сервисе Яндекс.Лента и т.п.

С учетом такой постановки вопроса вносится некоторая неточность в количество подписчиков, которых может быть несколько больше или меньше, а запросов в соответствии с приоритетами Яндекса. Каким образом FeedBurner решает эту задачу и формирует число подписчиков?